Page Comparison

Lohnexport Lohnverarbeitungs-Warnungen

Lohn für KlassenlektionenKlassen- und Kurslektionen

L101

Lektionsdefinition "%s" von %s bis %s hat ein Äquivalent von 0 Lektionen.
Es wird für die betreffende Lektionszeit kein Lohn ausbezahlt, da in der Definition der Lektionszeiten bei der betreffende Lektion im Feld „Lektionenzahl" der Wert 0 steht.

L102

Der verwendete Lektionentyp "%s" hat einen Ansatz von 0%.
Es wird für Lektionen mit dem betreffenden Lektionentyp kein Lohn ausbezahlt, da in der Definition des betreffenden Lektionentyps im Feld „Ansatz (%)" der Wert 0 steht.

L103

Das verwendete Fach "%s" hat einen Ansatz von 0%.
Es wird für Lektionen mit dem betreffenden Fach kein Lohn ausbezahlt, da in der Definition des betreffenden Faches im Feld „Ansatz (%)" der Wert 0 steht.

L104

Die Klasse "%s" hat einen Ansatz von 0%.
Es wird für Lektionen der betreffenden Klasse kein Lohn ausbezahlt, da in der Definition der Klasse im Feld „Ansatz (%)" der Wert 0 steht.

L105

Die verwendete Lektionsdefinition "%s" von %s bis %s hat einen Ansatz von 0%.
Es wird für die betreffende Lektionszeit kein Lohn ausbezahlt, da in der Definition der Lektionszeiten bei der betreffende Lektion im Feld „Ansatz (%)" der Wert 0 steht.

L106

Die Lektion ID "%d" hat einen Ansatz von 0%.
Es wird für die Lektion mit der betreffenden ID kein Lohn ausbezahlt, da in der Datenbank bei der betreffenden Lektion im Feld „Ansatz" der Wert 0 steht.

L107

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf dem Lektionentyp "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L108

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf Fach "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L109

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf Lektionszeit "%s - %s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L110

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf Klasse "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L111

Es gibt Lektionen der Klasse %s, die keine Raumzuteilung haben. Es kann sein, dass dadurch Lohnanteile fehlen.
Es gibt Lektionen ohne Raumzuteilung. Da auf der Raum- und Hausdefinition zusätzliche Lohninformationen angegeben sind, kann der Lohn fehlerhaft oder unvollständig sein.

L112

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf Einzellektion ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L113

Lektionsdefinition "%s" von %s bis %s hat ein Äquivalent von 0 Lektionen.
Es wird für die betreffende Lektionszeit kein Lohn ausbezahlt, da in der Definition der Lektionszeiten bei der betreffende Lektion im Feld „Lektionenzahl" der Wert 0 steht.

L114

Die Klasse Lehrgangseinheit "%s" hat keinen Lohnarteneintrag.

L115

Lehrperson "%s %s (%s)" hat für Lohnart %s einen Ansatz von 0.00. Es wird kein Lohn ausbezahlt.
Der individuelle Ansatz für die Lohnart ist 0.00. Es muss kontrolliert werden, dass der Ansatz auf der Lohnart resp. in der Ansatzmatrix korrekt definiert ist.

L116

Verwendete Lohnart "%s" auf Lehrgang "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L117

Lehrperson "%s %s (%s)" hat für Lohnart %s einen Ansatz von 0.00. Es wird kein Lohn ausbezahlt.
Der individuelle Ansatz für die Lohnart ist 0.00. Es muss kontrolliert werden, dass der Ansatz auf der Lohnart resp. in der Ansatzmatrix korrekt definiert ist.

L118

Verwendete Lohnart "%s" auf Lehrgang "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L119

Die ausgewählte Lohnarten-Position %d auf Lehrgang "%s" für Klasse "%s" hat keine hinterlegte Lohnart.
Es wurde auf dem Lehrgang eine Lohnartenposition ohne hinterlegte Lohnart ausgewählt. Möglicherweise fehlt dadurch nun eine Lohnkomponente.

L120

Lehrgang "%s" hat keine Lohnarten aktiviert, es wird kein Lohn ausbezahlt.
Es wurde auf dem Lehrgang keine Lohnartenposition ausgewählt. Es fehlt dadurch die Hauptlohnkomponente.

L121

Lehrperson "%s %s (%s)" wird für Lehrgang "%s" kein Lohn ausbezahlt, da keine in der Lohnartenmatrix Lohnart hinterlegt ist.
Diese Meldung erscheint zusätzlich nach anderen Meldungen, um anzuzeigen, welche Lehrpersonen betroffen sind.

L122

Lehrperson "%s %s (%s)" wird für Lehrgang "%s" kein Lohn ausbezahlt.
Diese Meldung erscheint zusätzlich nach anderen Meldungen, um anzuzeigen, welche Lehrpersonen betroffen sind.

L123

Lehrperson "%s %s (%s)" hat für Lohnart %s einen Ansatz von 0.00. Es wird kein Lohn ausbezahlt.
Der individuelle Ansatz für die Lohnart ist 0.00. Es muss kontrolliert werden, dass der Ansatz auf der Lohnart resp. in der Ansatzmatrix korrekt definiert ist.

Die Klasse "%s" hat keine Lehrgangstufe Lehrgangseinheit zugeordnet.

Weil die Klasse keine zuordnung zu einer Lehrgangsstufe und deshalb gibt es keine Lohnzuordnung.

Lohn für Einzellektionen

L201

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf Einzellektiontyp "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L202

Lehrperson "%s %s (%s)" hat für Lohnart %s einen Ansatz von 0.00. Es wird kein Lohn ausbezahlt.
Der individuelle Ansatz für die Lohnart ist 0.00. Es muss kontrolliert werden, dass der Ansatz auf der Lohnart resp. in der Ansatzmatrix korrekt definiert ist.

L203

Verwendete Zusatzlohnart "%s" auf Einzellektiontyp "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L204

Einzellektiontyp %s hat keine Lohnart zugewiesen, es wird kein Lohn ausbezahlt.
Auf dem Einzellektiontyp wurde keine Lohnart ausgewählt. Dadurch kann für entsprechende Einzellektionen kein Lohn ausbezahlt werden.

L205

Lehrperson "%s %s (%s)" wird für Einzellektiontyp %s kein Lohn ausbezahlt.
Diese Meldung erscheint zusätzlich nach anderen Meldungen, um anzuzeigen, welche Lehrpersonen betroffen sind.

Lohn für Kurse

L301

Kurs "%s" hat keinen Kurstyp hinterlegt.
Wenn einem Kurs kein Kurstyp hinterlegt ist, kann kein Lohn gerechnet werden, da die Lohninformationen auf dem Kurstyp definiert sind.

L302

Kurstyp "%s" hat eine Einheitslänge von 0 Minuten.
Kurstypen mit der Einheitslänge Null ergeben keinen Lohnanteil. Es ist zu kontrollieren, ob die Definition korrekt ist.

L303

Kurs "%s" hat Kurstermine mit Länge Null.
Kurstermine mit der Länge Null ergeben keinen Lohnanteil. Es ist zu kontrollieren, ob die Termine korrekt definiert sind.

L304

Der Kurstyp "%s" hat keinen Lohnarteneintrag.
Es wurde auf dem Kurstyp keine Lohnartenposition ausgewählt. Es fehlt dadurch die Hauptlohnkomponente.

L305

Lehrperson "%s %s (%s)" hat für Lohnart %s einen Ansatz von 0.00. Es wird kein Lohn ausbezahlt.
Der individuelle Ansatz für die Lohnart ist 0.00. Es muss kontrolliert werden, dass der Ansatz auf der Lohnart resp. in der Ansatzmatrix korrekt definiert ist.

L306

Verwendete Lohnart "%s" auf Kurstyp "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L307

Lehrperson "%s %s (%s)" hat für Lohnart %s einen Ansatz von 0.00. Es wird kein Lohn ausbezahlt.
Der individuelle Ansatz für die Lohnart ist 0.00. Es muss kontrolliert werden, dass der Ansatz auf der Lohnart resp. in der Ansatzmatrix korrekt definiert ist.

L308

Verwendete Lohnart "%s" auf Kurstyp "%s" ist inaktiv.
Die angegebene Lohnart ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.

L309

Kurstyp "%s" hat keine Lohnarten aktiviert, es wird kein Lohn ausbezahlt.
Es wurde auf dem Kurstyp keine Lohnartenposition ausgewählt. Es fehlt dadurch die Hauptlohnkomponente.

L310

Lehrperson "%s %s (%s)" wird für Kurstyp "%s" kein Lohn ausbezahlt.
Diese Meldung erscheint zusätzlich nach anderen Meldungen, um anzuzeigen, welche Lehrpersonen betroffen sind.

Allgemeine Meldungen

L901

Lehrperson %s %s (%s) hat die ungültige Personalnummer %s.
Die Lohnnummer der Lehrperson muss korrigiert werden.

L902

Für Lehrperson %s %s wird auf inaktivem Kostenträger "%s (%s)" Lohn ausbezahlt.
Der angegebene Kostenträger ist inaktiv und sollte vermutlich nicht verwendet werden.

Abacus: Es kann sein, dass bei Einlesen der exportierten Daten ins Abacus entsprechende Fehlermeldungen erscheinen.