Kursdaten hinzufügen / Raumverfügbarkeit bestimmen (Dialog)