Lagerartikel auswählen (Dialog)